Что означает
Выражает желание самого говорящего; в вопросе можно спросить о желании собеседника.
Как построить
- Уберите ます: 行きます → 行き + たいです.
- する → したい; 来る → 来たい(きたい).
- Спрягается как い-прилагательное: たくない, たかった.
Когда использовать
- Личное желание
- Говорящий сообщает, что сам хочет сделать.
- Вопрос
- С か или вопросительной интонацией узнаёт желание собеседника.
Пример
日本へ行きたいです
Я хочу поехать в Японию.
Важно
- Внутреннее желание третьего лица обычно не утверждают напрямую; позже для этого изучают 〜たがっている.
- Объект чаще отмечается を, но с некоторыми глаголами встречается и が.
Частые ошибки
- Не присоединяйте たい к словарной форме: 行くたい неверно, нужно 行きたい.